Paar Life Updates

Die letzten Tage ( ok den letzten Monat ) bin ich nicht so richtig zum bloggen gekommen, weil ich ganz schön busy war. Das ist so ungefähr jeden Blogpost mein Einleitungssatz, beschreibt aber meine Situation akkurat und wenigstens bemühe ich mich immer um eine andere Formulierung ( oder um Synonyme für 'zu beschäftigt' oder 'zu faul').

Was momentan bei mir so abgeeeht? Ich arbeite immer noch jeden Tag von Montag bis Freitag bis ungefähr 17:00 in der Schule, habe Chinesisch Unterricht, gehe zum Tanzunterricht und (manchmal) joggen, gehe auf Trips an den Wochenenden und habe sogar Freunde (wow) mit denen ich coole Sachen unternehme.

Mittlerweile muss ich allerdings nicht mehr von 8:30 an in der Schule sein, die Schule hat die Regeln insoweit für mich gelockert, dass ich - solange ich alle meine Aufgaben vollständig erledigt habe - erst zu meinem Unterricht kommen muss und danach theoretisch auch wieder gehen kann.
An manchen Tagen habe ich so den ganzen Morgen frei (den ich aber zu nichts produktivem nutze, eigentlich schlafe ich dann nur). Da ich aber vor jedem Unterricht die Notizbücher der Schüler korrigieren und benoten muss bin ich meistens trotzdem schon ein bisschen früher da. Dieses korrigieren macht mir gar keinen Spaß Bruder, und dann muss ich auch voll oft schlechte Noten geben und in jeder Klasse sind 30 Schüler kannst du dir vorstellen? So viel Arbeit ja.
Die Unterrichtsvorbereitung bereitet mir allerdings keine Probleme, ich unterrichte in manchen Klassen seit zwei Monaten meine erste Präsentation, weil ich das Englischlevel der Schüler dann doch etwas überschätzt habe. Für mich ist das jetzt natürlich nicht so tragisch, so muss ich weniger vorbereiten, manchmal ist das aber dann doch ein bisschen frustrierend wenn man den Schülern nicht so viel erklären und beibringen kann wie man eigentlich gern möchte.
Zu hören bekommen ich jeden Tag einen Chor aus 'Ting bu dong' -s,  was auf Chinesisch heißt: 'Ich verstehe nicht'. Da ich mich da aber langsam dran gewöhne ist das schon okay.

Hier die Überleitung zu meinem Chinesisch Unterricht: den habe ich dreimal in der Woche in meinen Freistunden. Der macht mir echt Spaßspaßspaß, und das liegt nicht nur an der Kaffeemaschine im selben Raum (die mahlt den Kaffee fresh aus richtigen Kaffeebohnen, wie nice ist das?) , Chinesisch ist ehrlich soo eine faszinierende Sprache. Ich habe erst überlegt ob ich mal einen Blogpost nur über Chinesisch machen soll, da gibt es einfach so viel zu erzählen - ich packe das aber mal hier rein.
Wenn du nicht lesen willst, überspring einfach.

Mandarin yeah

Ich lerne Hochchinesisch, also Mandarin. Amtssprache ist Mandarin auf dem Festland China, in Taiwan und in Singapur. Zum Teil sprechen dann auch noch Menschen in Thailand, Indonesien und Malaysia Mandarin, und dann kommen noch Millionen von Auslandschinesen (also Chinesen die im Ausland leben lol) dazu.
Alleine wenn man überlegt wie viele Menschen auf der Welt  Mandarin sprechen ist das schon so krass - es gibt um die 845 Millionen Muttersprachler , nach Englisch ist Mandarin also die meistgesprochene Muttersprache.
Was hier einfach so faszinierend ist, ist dass sich Chinesisch einfach komplett von allen Sprachen die wir so bei uns in der Schule  lernen oder aus Europe und Umkreis kennen unterscheidet. Französisch, Spanisch, Italienisch, Englisch, aber auch Schwedisch et cetera, das kann man sich alles noch irgendwie herleiten, die Grammatik ist zwar nicht gleich aber vom Prinzip her ähnlich und der komplette Aufbau von Wörtern ist eigentlich gleich:  mehrere Buchstaben = 1 Wort (wow Katharina, echt? das wussten wir nicht).
Ím Chinesischen hat jedes Schriftzeichen eine individuelle Bedeutung, und zwei Schriftzeichen zusammengesetzt ergeben dann (meist) ein Wort.
1 Beispiel:

 'hao' heißt im Chinesischen 'gut' und wird durch dieses Schriftzeichen beschrieben: 好
Spaltet man 好 jetzt auf hat man 女 und  子.
女 - 'nu' bedeuted Frau und 子 - 'zi' bedeuted Kind.
Im chinesischsprachigen Raum wurde es schon immer als super guti angesehen wenn eine Frau ein Kind hatte, also bedeuten die Zeichen von Frau und Kind zusammengesetzt 'gut'. Cool gä?
 Und so ähnlich ist das einfach bei wahnsinnig vielen Wörtern.

Außerdem ist Chinesisch eigentlich perfekt für mich, nämlich wegen der Grammatik: die gibt's so gut wie nicht! Kein konjugieren, keine Artikel, keine zehntausend Vergangenheitsformen oder Zukunftsformen, Präteritum, Plusquamperfekt, Simple Present, plus-que-parfait, futur composé, imparfait, und was für verrückte Sachen sich die Europäer noch so ausgedacht haben - da hatten die hier genauso wenig Lust drauf wie ich (danke Schulzeit und Französischunterricht). Gibt. Es. Hier. Nicht. So toll!
Die hängen einfach paar Wörter aneinander und zack: ein sinnvoller Satz! Das macht 1 happy Kathi. Wenn irgendwas in der Vergangenheit passiert ist hängst du halt einfach ein 'gestern' oder 'letzte Woche' dran, easy.

Das Problem ist mehr so die Aussprache, jeder Ton hat vier verschiedene Aussprachemöglichkeiten. Man nehme das bekannteste Beispiel 'ma'. Unterschiedlich ausgesprochen bedeuted das entweder 'Mutter', 'schimpfen', 'Pferd' oder 'Hanf'. Musst du aufpassen, was wenn du Hanf willst (nur theoretisch Mama) und dann kriegst du ein Pferd?
 
Vom Schreiben und Lesen will ich gar nicht erst anfangen, das ist nochmal ein Thema für sich.
Sprechen ist dafür dass ich jetzt seit drei Monaten hier bin so lala, aber verstehen kann ich schon recht viel! Zwar nie alles ganz genau, aber ich verstehe meistens wenigstens das Thema um das es geht.





Okay, weiter im Text (sry heute nicht so viele Bilder): Seit dieser Woche haben Jaime und ich getauscht, er unterrichtet nun die 7. Klasse und ich die 8. und das macht soooo einen Unterschied, ich komme jetzt schon viel schneller voran, das ist schön.
Ansonsten weiß ich gerade nicht was ich noch so schreiben soll, weil entweder höre ich jetzt hier auf oder ich fange noch andere Themen an und dann brauchst du hundert Jahre um diesen Post zu lesen (props wenn dus überhaupt bis hier geschafft hast).

Über die Ausflüge die ich hier unternehme mache ich immer lieber separate Posts, einfach weil das übersichtlicher ist und ich mir dann Zeit nehmen kann auf alle Orte individuell einzugehen und paar nice Backgroundinfos geben kann. Ach, ich könnte so viele Posts schreiben, aber erst einmal will ich die Sachen hier selbst erleben und auf mich wirken lassen, da brauchen die Posts immer ein bisschen.
Ich will jetzt nicht angeben oder so, aber mit 10 Posts bin ich noch Spitzenreiter von den meisten anderen Freiwilligen ( hab euch trotzdem lieb @ samiragoesecuador und co ), aber ich glaube es geht uns allen gleich, dieses bloggen ist echt timeconsuming und nicht in einer Stunde hingeschrieben, da muss man sich schon mal einen ganzen Nachmittag Zeit nehmen. Aber echt danke an meine Nachbarn, Freunde und Familie dass sie das lesen, ich freu mich immer dolle wenn ihr mir schreibt dass ihr das was ich hier so philosophiere gar nicht mal so doof findet, echt thx das find ich immer so sweet!
Greets an die Fanbase, ich gehe jetzt zu meiner Gastoma zu Abend essen - 'chi fan' auf Chinesisch.

Ein letzter Fun Fact: 'chi' heißt essen und 'fan' heißt Reis, und das heißt hier gar nicht unbedingt dass du Reis isst sondern ist einfach die allgemeine Bezeichnung für 'essen'. Früher war Reis ja most important thing überhaupt und essentielles ( lololololol verstehst du meinen Wortwitz -> essen-tiell, so gelungen omg) Nahrungsmittel. Heute esse ich hier natürlich auch mindestens ein bis zweimal am Tag Reis ( die füttern sogar ihre Fische mit Reis no joke), du kannst aber auch Nudeln oder Suppe oder Pizza oder was auch immer essen, du sagst immer: Ich geh jetzt mal 'chi fan'.

Ich hoffe das war nicht so chaotisch erklärt, ich komme mir ein bisschen schlecht vor weil heute so viel Text und keine Bilder, deswegen hier eins in dem ich über Brezeln rede und eins in dem ich meine Schüler zwinge mein Dirndl anzuziehen.