Donnerstag, 3. November 2016

Paar Life Updates

Die letzten Tage ( ok den letzten Monat ) bin ich nicht so richtig zum bloggen gekommen, weil ich ganz schön busy war. Das ist so ungefähr jeden Blogpost mein Einleitungssatz, beschreibt aber meine Situation akkurat und wenigstens bemühe ich mich immer um eine andere Formulierung ( oder um Synonyme für 'zu beschäftigt' oder 'zu faul').

Was momentan bei mir so abgeeeht? Ich arbeite immer noch jeden Tag von Montag bis Freitag bis ungefähr 17:00 in der Schule, habe Chinesisch Unterricht, gehe zum Tanzunterricht und (manchmal) joggen, gehe auf Trips an den Wochenenden und habe sogar Freunde (wow) mit denen ich coole Sachen unternehme.

Mittlerweile muss ich allerdings nicht mehr von 8:30 an in der Schule sein, die Schule hat die Regeln insoweit für mich gelockert, dass ich - solange ich alle meine Aufgaben vollständig erledigt habe - erst zu meinem Unterricht kommen muss und danach theoretisch auch wieder gehen kann.
An manchen Tagen habe ich so den ganzen Morgen frei (den ich aber zu nichts produktivem nutze, eigentlich schlafe ich dann nur). Da ich aber vor jedem Unterricht die Notizbücher der Schüler korrigieren und benoten muss bin ich meistens trotzdem schon ein bisschen früher da. Dieses korrigieren macht mir gar keinen Spaß Bruder, und dann muss ich auch voll oft schlechte Noten geben und in jeder Klasse sind 30 Schüler kannst du dir vorstellen? So viel Arbeit ja.
Die Unterrichtsvorbereitung bereitet mir allerdings keine Probleme, ich unterrichte in manchen Klassen seit zwei Monaten meine erste Präsentation, weil ich das Englischlevel der Schüler dann doch etwas überschätzt habe. Für mich ist das jetzt natürlich nicht so tragisch, so muss ich weniger vorbereiten, manchmal ist das aber dann doch ein bisschen frustrierend wenn man den Schülern nicht so viel erklären und beibringen kann wie man eigentlich gern möchte.
Zu hören bekommen ich jeden Tag einen Chor aus 'Ting bu dong' -s,  was auf Chinesisch heißt: 'Ich verstehe nicht'. Da ich mich da aber langsam dran gewöhne ist das schon okay.

Hier die Überleitung zu meinem Chinesisch Unterricht: den habe ich dreimal in der Woche in meinen Freistunden. Der macht mir echt Spaßspaßspaß, und das liegt nicht nur an der Kaffeemaschine im selben Raum (die mahlt den Kaffee fresh aus richtigen Kaffeebohnen, wie nice ist das?) , Chinesisch ist ehrlich soo eine faszinierende Sprache. Ich habe erst überlegt ob ich mal einen Blogpost nur über Chinesisch machen soll, da gibt es einfach so viel zu erzählen - ich packe das aber mal hier rein.
Wenn du nicht lesen willst, überspring einfach.

Mandarin yeah


Ich lerne Hochchinesisch, also Mandarin. Amtssprache ist Mandarin auf dem Festland China, in Taiwan und in Singapur. Zum Teil sprechen dann auch noch Menschen in Thailand, Indonesien und Malaysia Mandarin, und dann kommen noch Millionen von Auslandschinesen (also Chinesen die im Ausland leben lol) dazu.
Alleine wenn man überlegt wie viele Menschen auf der Welt  Mandarin sprechen ist das schon so krass - es gibt um die 845 Millionen Muttersprachler , nach Englisch ist Mandarin also die meistgesprochene Muttersprache.
Was hier einfach so faszinierend ist, ist dass sich Chinesisch einfach komplett von allen Sprachen die wir so bei uns in der Schule  lernen oder aus Europe und Umkreis kennen unterscheidet. Französisch, Spanisch, Italienisch, Englisch, aber auch Schwedisch et cetera, das kann man sich alles noch irgendwie herleiten, die Grammatik ist zwar nicht gleich aber vom Prinzip her ähnlich und der komplette Aufbau von Wörtern ist eigentlich gleich:  mehrere Buchstaben = 1 Wort (wow Katharina, echt? das wussten wir nicht).
Ím Chinesischen hat jedes Schriftzeichen eine individuelle Bedeutung, und zwei Schriftzeichen zusammengesetzt ergeben dann (meist) ein Wort.
1 Beispiel:

 'hao' heißt im Chinesischen 'gut' und wird durch dieses Schriftzeichen beschrieben: 好
Spaltet man 好 jetzt auf hat man 女 und  子.
女 - 'nu' bedeuted Frau und 子 - 'zi' bedeuted Kind.
Im chinesischsprachigen Raum wurde es schon immer als super guti angesehen wenn eine Frau ein Kind hatte, also bedeuten die Zeichen von Frau und Kind zusammengesetzt 'gut'. Cool gä?
 Und so ähnlich ist das einfach bei wahnsinnig vielen Wörtern.

Außerdem ist Chinesisch eigentlich perfekt für mich, nämlich wegen der Grammatik: die gibt's so gut wie nicht! Kein konjugieren, keine Artikel, keine zehntausend Vergangenheitsformen oder Zukunftsformen, Präteritum, Plusquamperfekt, Simple Present, plus-que-parfait, futur composé, imparfait, und was für verrückte Sachen sich die Europäer noch so ausgedacht haben - da hatten die hier genauso wenig Lust drauf wie ich (danke Schulzeit und Französischunterricht). Gibt. Es. Hier. Nicht. So toll!
Die hängen einfach paar Wörter aneinander und zack: ein sinnvoller Satz! Das macht 1 happy Kathi. Wenn irgendwas in der Vergangenheit passiert ist hängst du halt einfach ein 'gestern' oder 'letzte Woche' dran, easy.

Das Problem ist mehr so die Aussprache, jeder Ton hat vier verschiedene Aussprachemöglichkeiten. Man nehme das bekannteste Beispiel 'ma'. Unterschiedlich ausgesprochen bedeuted das entweder 'Mutter', 'schimpfen', 'Pferd' oder 'Hanf'. Musst du aufpassen, was wenn du Hanf willst (nur theoretisch Mama) und dann kriegst du ein Pferd?
 
Vom Schreiben und Lesen will ich gar nicht erst anfangen, das ist nochmal ein Thema für sich.
Sprechen ist dafür dass ich jetzt seit drei Monaten hier bin so lala, aber verstehen kann ich schon recht viel! Zwar nie alles ganz genau, aber ich verstehe meistens wenigstens das Thema um das es geht.





Okay, weiter im Text (sry heute nicht so viele Bilder): Seit dieser Woche haben Jaime und ich getauscht, er unterrichtet nun die 7. Klasse und ich die 8. und das macht soooo einen Unterschied, ich komme jetzt schon viel schneller voran, das ist schön.
Ansonsten weiß ich gerade nicht was ich noch so schreiben soll, weil entweder höre ich jetzt hier auf oder ich fange noch andere Themen an und dann brauchst du hundert Jahre um diesen Post zu lesen (props wenn dus überhaupt bis hier geschafft hast).

Über die Ausflüge die ich hier unternehme mache ich immer lieber separate Posts, einfach weil das übersichtlicher ist und ich mir dann Zeit nehmen kann auf alle Orte individuell einzugehen und paar nice Backgroundinfos geben kann. Ach, ich könnte so viele Posts schreiben, aber erst einmal will ich die Sachen hier selbst erleben und auf mich wirken lassen, da brauchen die Posts immer ein bisschen.
Ich will jetzt nicht angeben oder so, aber mit 10 Posts bin ich noch Spitzenreiter von den meisten anderen Freiwilligen ( hab euch trotzdem lieb @ samiragoesecuador und co ), aber ich glaube es geht uns allen gleich, dieses bloggen ist echt timeconsuming und nicht in einer Stunde hingeschrieben, da muss man sich schon mal einen ganzen Nachmittag Zeit nehmen. Aber echt danke an meine Nachbarn, Freunde und Familie dass sie das lesen, ich freu mich immer dolle wenn ihr mir schreibt dass ihr das was ich hier so philosophiere gar nicht mal so doof findet, echt thx das find ich immer so sweet!
Greets an die Fanbase, ich gehe jetzt zu meiner Gastoma zu Abend essen - 'chi fan' auf Chinesisch.

Ein letzter Fun Fact: 'chi' heißt essen und 'fan' heißt Reis, und das heißt hier gar nicht unbedingt dass du Reis isst sondern ist einfach die allgemeine Bezeichnung für 'essen'. Früher war Reis ja most important thing überhaupt und essentielles ( lololololol verstehst du meinen Wortwitz -> essen-tiell, so gelungen omg) Nahrungsmittel. Heute esse ich hier natürlich auch mindestens ein bis zweimal am Tag Reis ( die füttern sogar ihre Fische mit Reis no joke), du kannst aber auch Nudeln oder Suppe oder Pizza oder was auch immer essen, du sagst immer: Ich geh jetzt mal 'chi fan'.

Ich hoffe das war nicht so chaotisch erklärt, ich komme mir ein bisschen schlecht vor weil heute so viel Text und keine Bilder, deswegen hier eins in dem ich über Brezeln rede und eins in dem ich meine Schüler zwinge mein Dirndl anzuziehen.


Donnerstag, 20. Oktober 2016

Taichung Nostalgia

 
Vergangenes Wochenende war nochmal etwas ganz besonderes für mich - zusammen mit meiner Gastschwester Winnie habe ich einen Ausflug nach Taichung gemacht. Mit fast 2,8 Millionen Einwohnern ist Taichung  die drittgrößte Stadt Taiwans, und liegt ungefähr in der Mitte der Westküste Taiwans. Ein paar von euch wissen das vielleicht schon, aber Taichung ist nicht nur eine riesengroße Stadt, sondern war vor etwas längerer Zeit auch für drei Jahre mein zu Hause.

2001-2003, um genau zu sein. Ich war da also noch Yung-Kathi und noch nicht so weise und belesen wie jetzt, mein brain war aber schon so weit entwickelt dass ich mich an vieles noch richtig gut erinnern kann.

Aber warum hast du in Taiwan gewohnt Katharina? Wegen meinem Vadder, der ist nämlich Ingenieur und die Firma für die er arbeitet hatte zu dieser Zeit dort ein Projekt - den Bau eines Streckenabschnitts der High Speed Rail, ein Eisbahnhochgeschwindigkeitszug (voll langes Wort) der die Hauptstadt Taipei im Norden mit der zweitgrößten Stadt Kaoshiung im Süden verbindet.
Die haben gesagt: He Georg (mein Papa) komm mal Taiwan, und mein Papa so: Ok Bruder aber nicht ohne meine Fam.
So hat meine Familia dann die Koffer gepackt und wir haben uns für drei Jahre in Taichung niedergelassen. Zwei dieser Jahre habe ich in der 'Tennessee Preschool' verbracht, sowie anschließend das erste Schuljahr in einer deutschen Grundschule ( mit einer recht bescheidenen Anzahl an Schülern, wir waren um die 10 Kinder). Chinesisch habe ich da also nicht gelernt, in der Preschool wurde Englisch gesprochen und in der Grundschule natürlich Deutsch.

Jedenfalls haben Winnie und ich unseren Wochenendausflug genutzt um meiner alten Crib und meiner Preschool einen Besuch abzustatten. Ich kann gar nicht beschreiben was das für ein tolles Gefühl war, ich bin richtig nostalgisch geworden.




Yung Kaddi in der Preschool



adrett und immer nett
Wo ist Kathi auf diesem Bild?


Für mich ist Taiwan wie ein zweites zu Hause, ich verbinde so viele wichtige Erinnerungen mit der Zeit die ich hier verbracht habe. Hier hat mein Schulleben angefangen, ich habe schwimmen gelernt,  lesen, schreiben und Englisch, hatte mein erstes Haustier ( für einen Monat, aber es geht ums Prinzip), hatte tolle Freunde mit denen ich sogar jetzt noch Kontakt habe ( Shoutout an Prisca, Maxim, Tobi, Moritz und den Rest der Truppe) und so weiter und so fort.....
Alles an das ich zurückdenke ist positiv, auch wenn ich glaube ich voll oft geheult habe und schlechte Laune hatte, ich glaube sowas ist aber normal in dem Alter ( ich weiß zum Beispiel noch dass die Preschool eine Weihnachtsfeier hatte, und alle meine Freundinnnen, auch Prisca meine beste Freundin, waren Engel in weißen Kleidern, mit richtig schönen Flügeln mit Plüsch und ganz viel Glitzer und Bling Bling. Ich musste aber ein Weihnachtsbaum sein, und hatte so ein braunes Ding an das aussah wie eine Kackwurst und den Stamm darstellen sollte und dann so einen grünen großen Hut, und dann musste ich so einen blöden Tanz aufführen. Ich war richtig neidisch auf die anderen und selbstverständlich hab ich die ganze Zeit rumgeheult und ja natürlich nehme ich das der Preschool immer noch übel, no shame ).






meine Crib


Ich bin wirklich dankbar dass ich so einen wichtigen Teil meiner Kindheit hier verbringen konnte.
Deswegen habe ich mich auch entschieden, nach dem Abitur noch einmal hierher zu kommen - Back to the Roots sozusagen.
Die Erfahrung die ich jetzt mache ist natürlich komplett anders und lässt sich in keiner Weise mit meiner Kindheit hier vergleichen. Wo ich früher zwar im Land, aber trotzdem in einer deutschen Familie mit größtenteils europäischem/westlichem Freundeskreis und in einer deutschen Schule war ( nicht zu vergessen meine aufgrund meiner jungen Jahre noch nicht vollständig ausgewachsene Aufnahmefähigkeit) bin ich jetzt mittendrin. Ich bin in einer taiwanesischen Familie, an einer taiwanesischen Schule, esse taiwanesisches Essen, bin fast nur unter Taiwanesen, bin fast gezwungen Mandarin zu lernen um hier einen Freundeskreis aufzubauen uuund so weiter - sozusagen verpasst mir die Kultur eine Ohrfeige rechts und links. Das ist gerade aber genau das Richtige, und ich kann wirklich sagen dass ich mich mittlerweile super eingelebt habe, und echt zufrieden mit meiner momentanen Situation bin.


Auf den Spuren meines alten Lebens sind wir natürlich nicht nur gewandert, das war nur der Samstag Vormittag.
Insgesamt haben wir Freitag bis Samstag in Taichung verbracht. Wir sind Freitagabend in Taichung angekommen, etwas später als erhofft, aber die super schnelle High Speed Rail ( 300 km/h fährt die, die ist wie der Blitz) haben wir nicht genommen, weil zu teuer. Kriege auch keinen Rabatt wenn ich sage dass mein Papa geholfen hat ein paar von den 345 Kilometern der ganzen Strecke zu bauen, dumm. Der Bus ist zwar nicht ganz so schnell, aber weitaus günstiger. Ein Ticket von Tainan (nochmal an alle die meinen Blog nicht aufmerksam genug lesen, da wohne ich, und shame on you) nach Taichung kostet gerade mal um die 170 NT, das sind um die 5 Euro. Die Gao Tie - High Speed Rail - kostet 20 Euro oder mehr, da nehme ich die zwei extra Stunden im Bus gerne in Kauf (wortwörtlich lololol).

Nach dem Einchecken in unser Hotel haben wir dem Feng Chia Night Market einen Besuch abgestattet, vor allem um unsere hungrigen Mägen zu füllen aber auch um zu sehen für was für unnötige Dinge man sonst noch so sein Geld ausgeben kann. Ich war vorher wirklich noch nie auf einem so riesigen Nachtmarkt, es gab so viel Angebot dass ich fast schon überfordert war.

Wir haben uns letztlich für Stinky Tofu entschieden und meine Gastschwester hat sich einen Selfiestick gekauft.

Feng Chia Night Market

 
Winnie

Tintenfisch!


Stinky Tofu, soooooo lecker



Am nächsten Tag haben wir uns Fahrräder geliehen und ( unser Hotel hat uns kostenlos welche zur Verfügung gestellt, es gibt hier aber auch 'U-Bike', das ist vergleichbar mit den MVG-Rädern in Mainz) haben meine Preschool und mein altes Haus abgeklappert, was ich oben ja schon beschrieben habe.
Danach haben wir die 'Rainbow Village' besucht. Das sind zwei - drei Häuschen, also gar keine Village, aber sieht ganz ganz schön aus, weil die Häuser/Hütten und der Boden in den strahlendsten Farben bemalt sind. Früher haben die Hütten zu mehreren Komplexen von Veteranenheimen gehört, die in den 1940ern Soldaten als Unterkunft dienten - heute sind die meisten abgerissen worden, weil sie schlecht gebaut wurden und vor allem nicht so schön aussahen. Die heutige Rainbow Village sollte genauso abgerissen werden, ein Mr Huang der da gewohnt hat hat sich aber entschieden alles anzumalen ( dafür brauchst du richtig Langeweile, das war bestimmt so viel Arbeit), und weil das jetzt so hübsch aussieht und ganz viele Touristen anzieht hat sich die Regierung entschieden die Rainbow Village stehen zu lassen. Habe ich das nur für diesen Post gegoogelt? Maybe Baby.




 
 


 
Hand Make Ice Cream


Das Eis hier sieht zwar aus wie unser Milcheis, ist aber definitiv irgendwas anderes,
aber manchmal ist mir das auch einfach egal, Hauptsache schmeckt



 

 Außerdem haben wir ganz schön viel Zeit in Shopping Malls verbracht weil es soooooooooo heiß war, und Kathi schon wieder vergessen hat Sonnencreme zu benutzen und ganz schön rot geworden ist. Ein Highlight war noch die Oper in Taichung, das 'National Taichung Theatre', das gerade dieses Jahr nach Renovierungsarbeiten wieder geöffnet hat. Der Architekt ist ein Japaner, Toyo Ito sagt Wikipedia, und das ganze Gebäude sieht so artsy aus, hat mir riiichtig gut gefallen. Hier paar Pics:
 
 
So sieht das Ding von außen aus


Auf dem Dach ist wie ein Park Junge

Das ist mein Lieblingsbild, mein Sprung ist richtig ästhetisch und die Taiwanesen
denken gerade so: Immer die Ausländer, und wenn du zoomen kannst siehst du auch
richtig gut mein Doppelkinn
 
Der Blick vom Dach


so artsy


Ich ergänze die Bilderflut noch mit einem besonders ästhetischen Bild von meinem Eis am Sonntag (für das wir 15 Minuten angestanden haben, aber das machen die Taiwanesen immer wenn der Laden bekannt ist, und ich mache so Sachen jetzt auch)...

Der Eismann denkt hä was will die, aber guck mal die Wand so niceeeeee
Eis so neis


..und einem Schokoladenladen der aussieht wie bei Harry Potter...





gud


Kaddi und Winnie im Hotel Room ( wir hatten Frühstück inklusive, und es gab einfach Pommes! Das war cool, und ansonsten noch traditionell taiwanesisches Frühstück, also Reis der ganz aufgeweicht und so fast wie eine Suppe ist, Tofu, Gemüse, Fleisch, Nudeln etc, was ganz lecker war. Das einzige Problem war der Instant Kaffee, ich hab aber überlebt)
 Ich hab mir in Taichung jedenfalls richtig gegönnt, nur Eis und andere Süßigkeiten gegessen und Klamotten gekauft, wie eine Jacke, obwohl es hier noch viel zu heiß für Jacken ist. Aber ich bin dumm und die Jacke war schön, deswegen ist ok. Ich beende den Post hier weil ich seit ein paar Stunden hierdran schreibe und langsam nicht mehr denken kann, man denkt das vielleicht nicht aber ist immer so viel Arbeit so einen Post zu schreiben - auch wenn der am Ende gar nicht mal so qualitativ hochwertig und rhetorisch ausgefeilt ist. Thx wenn du bis hier gelesen hast, hdl und bis bald,
LG, Kaddi

Donnerstag, 29. September 2016

Mein Geburtstaaaaag wuuuuuuuu

Am 21. September hatte ich dann auch mal Geburtstag - ich bin mittlerweile 19 Jahre alt. Das ist ein Problem weil ich nur weiß wie man 18 auf chinesisch sagt, und nicht 19, das vergesse ich immer.
Was jetzt folgt ist eine detaillierte Beschreibung meines Tagesablaufs, auch wenn das bestimmt keinen so wirklich juckt, ich machs trotzdem, what you gonna do?

Da ich an dem Tag erst gegen 10:00 in der Schule sein musste, konnte ich ausschlafen und habe mir zum Frühstück sooo gegönnt, habe fünf Toasts mit Nutella gegessen und zwei Tassen Kaffee mit dick Milchschaum und Zimt - Beste.
Für die die es interessiert, ich musste zum Frühstück schon eine Kakerlake bekämpfen die vom Toaster auf meinen Fuß gefallen ist. Deswegen bin ich an meinem Geburtstag schon schreiend durch die Küche gerannt und habe versucht eine Kakerlake zu fangen, was ich auch geschafft hab, ich bin schnell wie der Blitz.
Bin aber ein richtiges Weichei und hab mich nicht getraut die zu töten deswegen hab ich die nur unter einem Topf gefangen genommen und meiner Gastmutter eine Nachricht geschrieben dass sie nach dem Aufwachen eine Kakerlake töten muss, was mir richtig leidtat, aber das war schon genug Geburtstagsüberraschung.


Ihr dürft mich professionelle Cockroach Catcher Cathi nennen


In der Schule waren die Schüler soooo wahnsinnig süß, ich habe dutzende kleine Zettelchen und sogar kleine Geschenke zum Geburtstag bekommen, die Schulleitung hatte sogar eine Geburtstagstorte für mich! Habe mich alleine über das schon richtig gefreut.


Ich habe so ein lustiges Geschenk bekommen, was ihr hier seht ist eine Geldbörse die aussieht wie ein Blatt. Auf der Geldbörse sitzt ein Insekt, von dem ich gerne behaupte dass das die Kakerlake ist die ich gefangen habe. Sozusagen wie eine Trophäe die ich jetzt mit mir rumtrage. Allerdings muss ich dafür warten bis ich wieder Geld habe lol
 

Geburtstags-Skype-Date in der Mittagspause war auch drin, danke dass ihr für mich so früh aufgestanden seid ihr Fürze
 

Da ich an meinem besonderen Tag eine kleine Sonderbehandlung genießen durfte war ich Nachmittags freigestellt und konnte mit meiner Gastschwester zum Friseur gehen.
Ein Standard-Friseurbesuch umfasst hier nicht nur Waschen, Haarschnitt und Föhnen sondern eine zwanzigminütige Kopfmassage - so nice.
Meine Haare sahen also für 5 Minuten gut aus, ich halte es für notwendig dies auf meinem Blog zu teilen.



Nach Friseur und ausgiebiger Selfietime mit meiner Gastschwester war es dann auch schon früher Abend. Ich bin zum Tanzen gefahren, habe ein bisschen gehipt und gehopt weil mir das so viel Spaß macht und alle Leute da richtig gerne mag. Danach habe ich mich mit ein paar anderen Leuten in einer Bar getroffen - der 'Red Wolf Tavern'-  um meinen Geburtstag ausklingen zu lassen. Das ging dann aus Versehen bis 5 Uhr morgens, was aber noch zählt weil ich zu der Zeit in Deutschland ja noch Geburtstag hatte. Red Wolf Tavern ist jetzt meine Lieblingsbar, ich kann sogar sagen dass ich an meinem Geburtstag Stripper hatte! Das waren zwar nur weibliche Stripper was nicht so wirklich zählt, aber Stripper ist Stripper und ich kann das schonmal von meiner Liste abhaken.

denkst du du bist Model oder was




Wir sind immer vite vite vite auf dem bike unterwegs


Ich habe lange hin und her überlegt ob ich dieses Prachtstück mit der Welt teilen möchte, aber ein akkurates und wahrheitsgetreues Bild meines Lebens zu vermitteln ist ja mein oberstes Ziel
 
 
 
Abschließend lässt sich sagen dass mein Geburtstag wirklich einsame Spitze war - was ich um ehrlich zu sein Anfangs gar nicht erwartet hatte. Das erste Mal ohne Familie und enge Freunde, da hab ich gedacht ich falle in ein Loch und heule den ganzen Tag weil ich mich alleine fühle oder so, vielleicht nicht ganz so drastisch aber ihr versteht meinen Punkt. Hatte aber lange nicht mehr so gute Launeeeee, insgesamt pendelt sich gerade alles so ein bisschen ein, es ist momentan alles richtig cool und super und ich bin ganz glücklich und freue mich außerdem dass ich in drei Tagen Becci und Isa sehe und mehr Tanzunterricht habe und hier so coole Sachen erlebe und tut mir Leid für diesen komisch Satz ich bin nur gerade voll froh!
LG eure Kaddi

Ich grüße in diesem Post Alexander Bocboc.